Kateqoriya:

Dünya Ədəbiyyatı
 
A.P.Çexov. SEVİNC (hekayə)

A.P.Çexov. SEVİNC (hekayə)

Bu qısa hekayə yazıldığından 132 il sonra da aktual olduğu üçün, tərcümə etməyə qərar verdim. (İlqar Tağı) A.P.Çexov Sevinc hekayə  Gecə saat on ikiydi. Mitya Kuldarov coşğulu, saçları pırtlaşdırılmış halda t


Nikkolo Makiavelli - Evlənən şeytan

Nikkolo Makiavelli - Evlənən şeytan

                                                   &nbs


Roald Amundsenin iki kitabı

Roald Amundsenin iki kitabı

Alatoran Yayınları seriyasından məşhur Norveç səyyahı Roald Amundsenin iki kitabı çapdan çıxıb – "Mənim həyatım” və "Cənub Qütbü”. Arktika çöllərinin yorulmaz araşdırmaçısı və Şimal


Viktoriya Tokareva. Hekayə (ardı)

Viktoriya Tokareva. Hekayə (ardı)

Öz həqiqətin (povest) davamı Snejana Moskvaya getdi. Marina isə körpə uşaqla qaldı. Həftədə iki dəfə də Rüstəmlə görüşürdü. Marinanın Alyanı sevməsini demək — heçnə deməməkdir. O, uşağı ilahiləşdirir


Viktoriya Tokareva. Hekayə

Viktoriya Tokareva. Hekayə

Viktoriya Tokareva Öz həqiqətin (povest)   Marina Onun həyatı həm sadə, həm də mürəkkəb idi. Hər insanda olduğu kimi. Marina İvanovna Qusko, sadə rus ailəsində, Bakı şəhərində doğulubdur. Bakı — keçmiş sovetlər zamanı s&u


Samuel Bekket. "Gəliş və gediş"

Samuel Bekket. "Gəliş və gediş"

İrland yazıçısı və şairi Samuel Bekket absurd teatrın görkəmli nümayəndəsidir. Sizə onun "Gəliş və gediş" pyesi əsasında Rusiyada səhnələşdirilmiş tamaşanı təqdim edirik.    


Konstantinos Kavafis - O şəhərə qayıtmaq

Konstantinos Kavafis - O şəhərə qayıtmaq

Namiq Hüseynli Konstantinos Kavafis - O şəhərə qayıtmaq   Hərlənib-fırlanıb öz şəhərinə qayıdan şair Konstantinos Kavafis     20-ci əsrin görkəmli yunan şairidir Kavafis. İsgəndəriyyədə doğulub, ona verilən ad Konstantio


Bertran Rassel. “Skeptik esselər”

Bertran Rassel. “Skeptik esselər”

Bertran Rassel “Skeptik esselər”Yaxşı insanların etdikləri pisliklər.   1.Yüz il əvvəl hamının çox pis insan kimi tanıdığı Ceremi Bentam adlı bir filosof yaşayıb. Uşaq olanda onun adını ilk dəfə eşitdiyim anı heç v


Umberto EKO - müsahibə

Umberto EKO - müsahibə

Umberto Eko Yazıçı, filosof, tarixçi və mədəniyyət nəzəriyyəçisi Umberto Eko, 1932-ci ildə İtaliyanın Alessandriya şəhərində doğulub. Turin universitetini bitirib. Orta əsrlər tarixi, ədəbiyyat və fəlsəfə sahəsində ixtisaslaşıb,


Boşanma işləri üzrə hakim

Boşanma işləri üzrə hakim

    Miqel de Servantes Saavedra Boşanma işləri üzrə hakim. (intermediya)     Surətlər Boşanma işləri üzrə hakim                   


ROMANDAN PARÇA

ROMANDAN PARÇA

MADATOV ADASINA GEDİŞ VƏ DÖNÜŞ (romandan parça)   RƏNGSAZIN ƏHVALATI   Burada rəssam Hafo ilə tanış olun və onun hər iki şəhərdəki həyatını yadda saxlayın             &


Daim zorakılıqdan yazan incə qadın...

Daim zorakılıqdan yazan incə qadın...

Daim zorakılıqdan yazan incə qadın...   Joyce Carol Oates (Coys Kerol Outs) çağdaş amerikan ədəbiyyatının ən məhsuldar və öndə gedən qadın yazarlarındandır. O 1963-cü ildən başlayaraq 50 roman və olduqca çox hekayə, pyes,


Nelson Mandelanın sevimli şeiri - Yenilməz

Nelson Mandelanın sevimli şeiri - Yenilməz

NİDA qəhramanlarına həsr olunur.   "Yenilməz" şeiri 1875-ci ildə ingilis şairi Uilyam Ernst Henli tərəfindən yazılıb və şairin ən məhşur şeiri olaraq bilinir. Belə rəvayət olunur ki, Cənubi Afrika siyasi lideri Nelson Mandela həbsdəykən "Yenilmə


Dostoyevskinin dəhşətli “Şeytanlar”ı

Dostoyevskinin dəhşətli “Şeytanlar”ı

“Şeytanlar” bu günə qədər insan oğlunun yazdığı ən sarsıdıcı yeddi-səkkiz romandan biri, heç şübhəsiz, ən böyük siyasi romandır. Romanı birinci dəfə oxuyanda - iyirmi yaşımda kitabın təsirini “sarsılmaq&rd


"Dekameron"dan bir parça

"Dekameron"dan bir parça

"Dekameron"dan bir parça Bu il dünya ədəbiyyatının klassiklərindən biri, italyan intibahının görkəmli nümayəndəsi Covanni Bokkaççonun (1313 -1375) 700 illik yubileyi qeyd olunur. İl boyu İtaliyada və ilk növbə