Kateqoriya:

Bütün xəbərlər
 
Etgar Keret. Müsahibə

Etgar Keret. Müsahibə

Etqar Keret Atasının Söylədiyi Hekayələrdən və Onun Holokost Təcrübəsindən  Nələr Öyrənib?   Oğlunun doğumu və Holokostdan xilas olan atasının ölümünə qədərki dövrü əhatə edən Keretin "Yeddi Yaxşı İl"


Aleksandr Kuprin. Yolda şam yeməyi. hekayə

Aleksandr Kuprin. Yolda şam yeməyi. hekayə

Aleksandr Kuprin Yolda şam yeməyi Tərcümə: Kazım Səlimov, 2017. ([email protected])   Yadımdadır, beş il bundan əvvəl, yazıçılar Bunin və Fyodorovla birlikdə bir günlük İmatraya[1] getməli oldum. Qayıtmağımız gecə


Bryan Ward. Atalıq cəhənnəmə çevrilsə. Hekayə

Bryan Ward. Atalıq cəhənnəmə çevrilsə. Hekayə

Atalıq Cəhənnəmə Çevrilsə… Müəllif: Bryan Ward (Third Way Man) Tərcümə: Kəpəz Pənahlı Bir oxucunun mail`indən: "Son zamanlar qızlarımızla çox çətin dövr keçiririk - iş o yerə gəlib çatıb ki, hə


Şəhla Nihan. Pelevin – tək ya bir neçə? Esse

Şəhla Nihan. Pelevin – tək ya bir neçə? Esse

Pelevin – tək ya bir neçə?   Mutant Rusiyada həyatdan dəhşətli dərəcədə uzaq iki ədəbiyyatın: 1. az oxunan akademik nəsr və qalın jurnal nəzminin 2. parlaq üzlüklü, həyatı unutmaq üçün, daha sonra isə


Gülnar Əhməd. Truppa. hekayə

Gülnar Əhməd. Truppa. hekayə

Truppa hekayə Kiçik, 20-22 nəfərlik ağ mikroavtobus 21 gün idi ki, yorğun yolçuları ilə yollarda idi. Düz 21 gün əvvəl mikroavtobus vətənin düz hamar yollarını geridə qoyub, Gürcüstanın çala ç


Eduard Limonov. Bu mənəm, Ediçka. Əsərdən parça

Eduard Limonov. Bu mənəm, Ediçka. Əsərdən parça

Eduard Limonov. Bu mənəm, Ediçka (romandan parça)   ROZANNA   O, sikdiyim ilk amerikalı qadın idi. Bu lətifəyə oxşayır, amma mən onu məhz Amerikanın iki yüz illiyində, 1976-cı ilin iyul ayının dördündə qayırdım.


Ceyhun Mirzəli. Kino bizə nə deyir Umberto D. Esse

Ceyhun Mirzəli. Kino bizə nə deyir Umberto D. Esse

Kino bizə nə deyir Umberto D Vittorio De Sikanın 1952-ci ildə lentə aldığı Umberto D filmi Neorealizm cərəyanın son filmi sayılır. Rejissor bu filmi öz atasına həsr etmişdir. Film əvvələr nazirlikdə işləyib daha sonra pansiontlağında ağır şərtlə


Səkinə Qərib. ACİZ OLDUĞUNU ETİRAF ET. esse

Səkinə Qərib. ACİZ OLDUĞUNU ETİRAF ET. esse

ACİZ OLDUĞUNU ETİRAF ET   Çayım da zəhər kimidi, dilimdən betər... Gecələr az yatıram, qorxulu yuxular  görüb qan-tər içində oyanıram. Uşaq vaxtı gördüyüm qorxulu yuxuları xatırlayıram... Onda anamın y


Şəhla Nihan. Kontramot. Hekayə

Şəhla Nihan. Kontramot. Hekayə

Kontramot* (Kəpənək effekti**)   ... həyatı idarə edən proqramlardır.     - Bilmək istərdin, nə qədər yaşayacaqsan? - Yox. Nəyə lazım bunu bilmək? Nə qədər ömrüm varsa, o qədər yaşayacam. - Ay qorxaq. Bilirəm, sən qorxursan s


Чимназ Чинарлы. Почему в Азербайджане нет хорошего кино. Esse

Чимназ Чинарлы. Почему в Азербайджане нет хорошего кино. Esse

Почему в Азербайджане нет хорошего кино – размышления дилетанта...     Недоразумение под названием азербайджанское кино... Вся гамма чувств, охватывающая меня, когда я наблюдаю примеры этого недоразумения, укладывается в емкое азерба


Ceyhun Mirzəli. Sənətdə nə deyilməlidir. Esse

Ceyhun Mirzəli. Sənətdə nə deyilməlidir. Esse

Sənətdə nə deyilməlidir PS Az oxuyub yazdığım üçün üzr istəyirəm 1 Şəxsi Gümanlar ÜRƏYİN yanırmı Sən anlamalısan ki Xeyir və Şər və bəlkə də bunun ortasında olanlar (çün ki qeyri-səlis məntiq var) milyon il


Rasim Garaja. Advantages of existing from non-existence. Manifesto

Rasim Garaja. Advantages of existing from non-existence. Manifesto

Advantages of existing from non-existence Manifesto   Rasim Garaja In the period of independence Azerbaijani people dropped in emptiness of idealessness (existential vacuum) immediately and unexpectedly and in my opinion it is still in this empt


Səkinə Qərib  YENİ ŞEİRLƏR

Səkinə Qərib YENİ ŞEİRLƏR

Səkinə Qərib YENİ ŞEİRLƏR   Özünü eyvandan atan qadını düşünürəm, barmen, Saçlarına bulaşmış qanın rəngini, Bərəlmiş gözlərini, Paramparça həyatı kimi, paramparça üz-gözün&uu


Şəhla Nihan. O YOL. esse

Şəhla Nihan. O YOL. esse

O yol   Uzun bir yoldur.  İlk baxdığında sonu görükməz kimi. Gedirik.   Sürprizlərlə doludur zatən. Xoş sürprizlərdən sevərsən yolu, bəd olanlardan.. yenə də sevərsən, zira başqa əlacın yox ki.. Yolnan qiyamamı


Kəpəz Pənahlı.  Adəm mədəniyyətinə baxış. Esse

Kəpəz Pənahlı. Adəm mədəniyyətinə baxış. Esse

Adəm mədəniyyətinə baxış Habil, Qabil və Adəm metaforalarının arxasında yatanlar Yeni doğulmuş qız uşaqlarının öldürülməsi   Bu məsələ əslində beynimə bir neçə dəqiqə olar ki, "danq" elədi. Bu "danq"dan əvvəl isə mən mö