Müasir yapon haykuları Şeir

Müasir yapon haykuları

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Müasir yapon haykuları
 
 
 
 
Gözləyir sürət qatarı
Və ötən bahara qüssələnir.
Violonçel futlyarı.
 
***
 
Dağlar arasında zavod -
Payız buludlarının istehsalçısı.
Tam gücüylə işləyir.
 
***
 
Amerikanın
Diş məcununun rəngarəngliyində
Üfürülmüş üzgüçülük həlqəsi.
 
***
 
Polis itinin
Burnunun tən ucunda -
Yağış mövsümünün qaranlığı.
 
***
 
Təzə yarpaqtək
Xışıldayır küləkdə
Körpənin köynəyi.
 
***
 
Bilirəm,
möhtəşəm Budda heykəlinin
Ovcundan doğulur Ay.
 
***
 
Yazıram mamontların
Məhv olması səbəbindən.
Qazlı su qarşımda.
 
***
 
Kapitanın yanında
Pinqvin.
Günəşli qış günü.
 
***
 
Uçuşçün göstərış gözləyən
Uçuş zolağından
Qar qoxusu yüksəlir.
 
***
 
Gün eynəyimi çıxarıb
Baş-başa qalacam
Dənizin mavisilə.
 
***
 
Körpənin ilk qışqırıği.
Qışdır, istidir.
Və... üzlər, üzlər, üzlər.
 
***
 
Payız bitir.
Quruldaşır
Prospektdə göyərçinlər.
 
***
 
Gecə qatarı.
Yataq rəfində
Yay şlyapası.
 
***
 
İrəli yeriyirəm, ancaq irəli
Labirintdəymişəm kimi.
Albalı çiçəyinə qərq olub bu yol.
 
***
 
Qarlı səhrada
Qatarın fitinə
Təəccüb etdi dovşan.
 
***
 
Büsbütün islanmış
Köynəyin altında
Gizlənir böcək.
 
***
 
Yazda gündüz uzun gələr...
Maşının güzgüsündə
Bapbalaca səma.
 
***
 
Meşədə tullanmış avtobus.
Pasının rənği belə
Hortenziyaya çalır.
(Hortenziya - iri çiçəkləri olan bitki)
 
***
 
Gecə aydınlandı.
Bax indi, sanki
Ay yerindən qopacaq!
 
***
 
Gözqamaşdıran Günəş.
Boş məktəb həyətində
Pişik.
 
***
 
Təzə qarın üstündə
Kəsişən parabolalar.
Sidikdən şırımlar.
 
***
 
Soyuq yay yağışı.
Heç cürə, dəyişmir
İşıqforun qırmızısı.
 
***
 
Yolun başına sərilib
bircə dənə gül buketi.
Göyqurşağı.
 
***
 
Şirin-şirin, tələsmədən
Döş əmir.
Tərləyib!
 
***
 
Xəstəxana palatasından
Ad yazılmış lövhəciyi götürüblər.
Hortenziya çiçəkləyir.
 
***
 
Əlcəyin içində
gizlənir üzük.
Çoxdandır səninlə görüşmürdük.
 
***
 
Gecə məktəbi.
Öyrəndiklərini sakitcə təkrarlayır
Qızın çənəsi.
 
***
 
Sahibsiz itlərin
Ulaşdığı bataqlıq.
Suyun üzündə albalı ləçəkləri.
 
***
 
Yağış mövsümünün başlanğıcı.
Min sayda çətir
Donanmanı yola salır.
 
***
 
İsti yay küləyi.
Əməyə görə medal alınan gün
Atamın qaşları.
 
***
 
İt olub
Qapır, təqib edir
Tabutu boran.
 
***
 
Yazdır, soyuqlar qayıdıb
Çadırına küçə tacirinin.
Protez divara söykənilib.
 
***
 
Binada yanğın söndürüldü.
Çirkli suların içindən
Boylanır zənçirotu.
 
***
 
Xallı buludlar süzür
Dəmir barmaqlıqlarda.
Təknəfərlik kamera.
 
18.06.21
 
ruscadan tərcümə - İlqar Tağı

Qiymət 5/5 (100%) (1 səs)
 
 
 
 
 
 

Digər xəbərlər

BERTRAN RASSEL. STALİNİN PİS YUXUSU

Qorunmayan Rafiq Tağı

Ceyhun Mirzəli. Kino bizə nə deyir. Yalnız Cəsurlar. Esse.

Şəhla Nihan. Herman Hessenin muncuq sarkazmı. Esse

Şəhla Nihan. EKZİSTENSİALİZM VƏ QARSON. h e k a y ə

Şərhlər