Kateqoriya:

Bütün xəbərlər
 
Margaret Atwood'un ikinci romanı

Margaret Atwood'un ikinci romanı

Damazlıq Qızın Hekayəti Azərbaycan dilində Məşhur kanadalı yazar Margaret Atwoodun “Damazlıq Qızın Hekayəti” (The Handmaids Tale) romanı Azərbaycan dilində, Alatoran Yayınlarında çap olunub. Margaret Eleanor Atwood 18 Noyabr 1939 d


Şəhla Nihan. Hantinqton xoreyası. Hekayə

Şəhla Nihan. Hantinqton xoreyası. Hekayə

Hantinqton xoreyası   Gecə xışıltı səsinə yuxudan ayıldı. Səs lap yaxından gəlirdi, sağ tərəfdəki dolabçanın üstündən. O idi. Hə, o. Burda idi, otaqda, balışının lap yanında. Yatmazdan qabaq dolabçanın üstünə b


Məsumə Əhədova. Şeirlər

Məsumə Əhədova. Şeirlər

Məsumə Əhədova şeirlər   İmtina Mənarzulardan yorğun düşübcan atdığımı unudunca,gözləməyi buraxıncayetəcəkdim muradıma.Çoxdan getmiş,izim də soyumuşkənşövqüm itmiş,ehtirasım ölmüşkəngələcəkdi kişilər və


Səkinə Qərib. QUM KİMİ SÜZÜLÜB GEDƏN. hekayə

Səkinə Qərib. QUM KİMİ SÜZÜLÜB GEDƏN. hekayə

QUM KİMİ SÜZÜLÜB GEDƏN hekayə -Sabah Bakıya uçuram. -Bizdə qalarsan.. -Hə, əslində otelda qalmaqdan yaxşıdı. -Əclaf (gülür)                 Adı


Ernest Heminquey.Çox qısa hekayət

Ernest Heminquey.Çox qısa hekayət

Çox qısa hekayət Ernest Heminquey   E.Heminquey. Milan 1918.   İngiliscədən tərcümə: Kazım Səlimov, 2016. ([email protected]) Paduanın boğanaq bir axşamında onu binanın damına qaldırdılar. Oradan baxanda şəhər evlərinin &u


Ernest Heminquey.Ağ fillərə bənzəyən təpələr. hekayə

Ernest Heminquey.Ağ fillərə bənzəyən təpələr. hekayə

Ağ fillərə bənzəyən təpələr Ernest Heminquey   İngiliscədən tərcümə: Kazım Səlimov, 2016. ([email protected])     Ebro vadisinin o biri tərəfindəki təpələr uzunsov və ağ idilər. Bu biri tərəfdə isə nə ağac, nə də kölgə


Şəhla Nihan. Göl sahilindəki tənha ev. Hekayə

Şəhla Nihan. Göl sahilindəki tənha ev. Hekayə

Göl sahilindəki tənha ev     Neçə gün idi ki, evdə idi, işə getmirdi, gedə bilmirdi. Xroniki mərəz yenə sifətini bozartmışdı onun üçün. Pəhrizinimi pozmuşdu? Yox əşşi, o elə ömür-billah pəhrizdə i


Ernest Heminquey. Miçiqan. hekayə

Ernest Heminquey. Miçiqan. hekayə

Ernest Heminquey    Miçiqan     İngiliscədən tərcümə: Kazım Səlimov, 2016. ([email protected])     Cim Gilmor Hortons-Bey qəsəbəsinə Kanadadan gəlmişdi. Dəmirçi dükanını da qoca Hortondan al


Zeruya Şalev Azərbaycan dilində

Zeruya Şalev Azərbaycan dilində

  Zeruya Şalevdən “Sevgi Həyatım” Alatoran Yayınlarında israilli tanınmış yazıçı Zeruya Şalevin “Sevgi həyatım” adlı romanı çapdan çıxıb, kitabı dilimizə İsrail ədəbiyyatı üzrə ixtisaslaşmış gənc


Billy Collins. Dör aylı planet. şeirlər

Billy Collins. Dör aylı planet. şeirlər

Dördaylı Planet. “Dördaylı planetlərə həsəd aparıram” – Robert Frost    Bəlkə o “bir azca ay işığı nə edərdi” mahnısını xatırlayıb düşünüb ki, o zaman çoxlu ay işığı nələr edə bi


Hadi Qaraçayın yeni kitabı

Hadi Qaraçayın yeni kitabı

Əslən Güney Azərbaycandan olan, hal-hazırda Norveçdə yaşayan görkəmli şairimiz Hadi Qaraçayın yeni kitabı - “Tanrıya Dirəniş” adlı şeir toplusu işıq Bakıda üzü görmüşdür. “Tanrıya Dir


Şəhla Nihan. Anfilada. Hekayə

Şəhla Nihan. Anfilada. Hekayə

Anfilada*   Hər normal sayılan şəxs yalnız hissələrlə normaldır. (Z.Freyd) Səmirsizliyə qulaq kəsil, həyatda məğmun olduğun o tək bircə şeydən ilham al. İrəlidə səni mükafat gözləyir - əbədi məkanın. Mən artıq pəncərə yanı ilə dama dır


Səkinə Qərib. Şeirlər

Səkinə Qərib. Şeirlər

Səhərlər saatını erkən vaxta qur, dostum... Amma bilirəm, bəzən yuxudan tez dursan da, Gec olur hər şey üçün... Məni həyata bağlayan şeyləri itirəndə, Kimə ağlayacağımı bilməyəndə, Dizimi qucaqlayıb oturanda yazdım bu şeiri... Hərdən


Rafiq Hunaltay. Bizim milli müdirlərimiz. Esse

Rafiq Hunaltay. Bizim milli müdirlərimiz. Esse

Bizim milli müdirlərimiz Marketinq bir az da yaradıcılıq deməkdir, empati deməkdir, bəzən müştərinin, bəzən də rəhbərin gözü ilə baxmalı olursan. Lazım gələndə hər hansı bir işi sifariş verdiyin agentliyin də adından çıxış


CEYHUNƏ. Şeirlər

CEYHUNƏ. Şeirlər

MƏNİ UZAQLARDA AXTARMA DAHA Fikrin uzaqlarda dolaşır yenə, Baxma uzaqlara, dalma dərinə. Axtarsan sən məni, bax gözlərinə. Məni uzaqlarda axtarma daha. Saçının tumarı xəfif bir mehəm, Yanağın isladan bir damla şehəm. Bəlkə də, ömr&uu